Warning: file_get_contents(http://normativacookie.promo.it/cookiebar/cookiebar.php?l=&site=d3d3LnZhbGVyaW9hbGJpc2V0dGkuaXQ=): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /c0103276/wp-content/themes/StyleShop/header.php on line 54

Valerio Albisetti - Il viaggio della Vita

LA ENTREVISTA

La idea nació un día del año pasado.Un joven después de muchos intentos, logró hacerse invitar a mi eremo.Éste me hizo tantas preguntas que yo reflexioné sobre el fuerte deseo, por mis contemporáneos, por curiosear, por saber más sobre la manera de vivir de un psicoanalista escritor que, después de muchos años de profesión, vive ahora como un eremita.Quisiera dejar, por el momento, en el anonimato la figura del entrevistador.Podría ser un monje, como tengo simpatía por los monasterios de clausura, o podría ser un periodista o un compañero psicoanalista, un estudiante…o una joven mujer que pasaba por casualidad, o un animal nocturno, uno de los tantos que viven en los bosques que rodean el eremo…Los lugares en que se desarrollaba la entrevista fueron diferentes. Pero el primer encuentro fue en el eremo.Estaba casi terminando el otoño. Recuerdo que las hojas amarillentas de los árboles empezaban a caer. Apenas había terminado la cosecha de las castañas y ya empezaba la de las aceitunas.En mi eremo todo se mide por los tiempos de la actividad agrícola que, en el fondo, es mi principal actividad manual.Las preguntas me las hacía normalmente al atardecer, cuando las sombras se alargan sobre el prado en frente del eremo y anuncian de antemano la llegada de la noche.La sombra larga y llena.Regresando del campo enciendo el fuego en la grande chimenea y meto un pedazo de pan en un rico vaso de vino tinto…Entonces estoy mejor dispuesto a conversar.Luego, una vez acabada la cosecha de las aceitunas, llegando el frío cada vez más mordaz e inaguantable, nos hemos trasladados a una vivienda construida en las faldas de una montaña que cae a pique en un lago del norte.También aquí las preguntas me las hacía sólo por la noche, cuando la luna parecía vigilar desde lo alto este pequeño lago de montaña. Desde la ventana de la habitación donde estabamos, entraban los luminosos reflejos de plata de las pequeñas olas del lago que jugaban con las largas sombras de las montañas con las cimas cubiertas de nieve inmaculada iluminada por la luna.La luna, la única compañera de muchas noches.


Translation by Mariacristiana Massei

    10 commenti

  1. …insieme all’angelo che passava al tramonto!
    Bella scelta di vita, è stato coraggioso!

  2. Ciao Valerio, che incontro suggestivo ed evocatore di un tipo di condivisione che sembra ormai appartenere al passato. Tra le altre cose che scrivi nei tuoi libri e con cui mi trovo d’accordo c’è anche il terribile condizionamento che i mass media ormai impongono ai nostri costumi che sembrano volerci imporre un “nuovo” modo di comunicare, freddo, distaccato e stereotipato. Hai proprio ragione, vogliono che diventiamo massa, ma ognuno di noi è unico. Leggendo del tuo eremo mi interesserebbe sapere se organizzi ancora, come avevo letto nei tuoui libri, dei ritiri per meditare e condividere.
    Grazie.
    Maurizio

  3. si maurizio è mia intenzione riprendere i ritiri…ma devo organizzarmi…non sono stato bene ultimamente per il cuore…comunque appena riesco a organizzarmi lo metterò nel blog…grazie.

  4. Grazie della risposta Valerio! Mi piacerebbe molto venire nel tuo eremo per un ritiro, per parlare con te ma la cosa più importante ora è che tu stia bene. Avevo sentito e letto in un tuo libro dei tuoi problemi di salute. Ci ero rimasto male e pregavo per te. Forse la sofferenza accumulata nel “viaggio della vita” ad un certo punto deve esprimersi in qualche modo e non di rado con la malattia.
    Caro Valerio, molti di noi che abbiamo letto i tuoi libri vorremmo poter passare qualche giorno a parlare di persona con te, anche se già ci parli così tanto nei tuoi libri ed è già una cosa così rara nel periodo in cui viviamo in cui neanche di persona o con i presunti, presuntuosi e invadenti mass media riesce una vera comunicazione.
    Grazie del blog!
    Dio ti benedica
    Maurizio

  5. vorrei venire anch’io, mi piacerebbe molto conoscerti. augurissimi per il cuore.

  6. forse dovrò chiedere al webmaster di aprire una lista di quelli che vogliono venire in ritiro….

  7. Grazie a te, Valerio, che ci aiuti a esplorare e a riscoprire i nostri cuori

  8. Grazie di cuore,Dio ti benedica,Valerio.I tuoi libri,trovati”per caso” quqlche anno fa,mi hanno salvato,mi hanno aperto le vie per diventare sempre di piu me stessa.Desidero tanto condividere un esperienza nel tu eremo.Grazie ,grazie…
    …e ascolta il tuo cuore cosa ti vuol dire con quel malessere,ascolte il medico interno .auguri

  9. ciao valerio, sarei felice anche io di conoscerti e parlare con te…auguri per la tua salute.

  10. Si, Valerio, quando puoi metti un link (non amo questa parola, ma per capirci)dove uno può iscriversi, mettersi in lista, esprimere il desiderio di venire al tuo casale. Grazie dei tuoi libri
    Un’abbraccio

Commenta l'articolo

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *


Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>